Днём позвонили из магазина, говорят — кино тебе пришло, Дмитрий! Беги уже, забирай. Ну, я и побежал. Забрал:

8 Mile — кино про Эминема. На мой взгляд, фильма неплохая. Нацелился было перевести как надо, но "поэт" из меня — никакой. В общем, даже и не знаю.

Sniper 2 — был удивлён наличием такой фильмы. Первая у меня есть и я её уже перевёл, а тут вдруг вторая. Тоже с Беренджером, но про войну на Балканах. Что-то мне подсказывает, что ничего хорошего можно не ждать.

Futurama Volume 1 — мультик, первый сезон. Смешной. Нарисовали те же люди, что и Симпсонов. Правда, Симпсонов я не смотрел.

Crash — качусь по наклонной плоскости, уже третий диск отечественный купил. Фильма Кроненберга, про сексуально озабоченных любителей автокатастроф.

Пожалуй что рекорд прошлого года "Набрать за месяц дивидюков на 800 баксов" не побью, но всё к тому идёт.

Вчера шёл мимо магазина. Не удержался, зашёл. Не смог победить жадность, пополнил трэш-коллекцию:

Legend — фильма-фэнтези от Ридли Скотта, в хитрой коробке. Не смотрел, купил от жадности.

Cook the Thief His Wife & Her Lover, The — гражданин Гринуэй зажёг. Личному составу из числа жадных с профессиональными искажениями психики настоятельно рекомендуется к просмотру. Неприятно удивило полное отсутствие субтитров. Это неправильно, так фильмы делать не следует.

Harley Davidson and the Marlboro Man — вот что такое настоящая жадность!!!

Потом решил что вроде хватит и уже вышел из магазина. Но не выдержал, забежал обратно и купил полную коробку Кубриков:

Barry Lyndon — не смотрел, не знаю.

A Clockwork Orange — с детства мечтал, но тоже не смотрел.

Full Metal Jacket — знамо дело, без этого никуда вообще.

The Shining — не смотрел, не знаю.

2001: A Space Odyssey — не смотрел, не знаю.

Dr. Strangelove — не смотрел, но очень советуют.

Eyes Wide Shut — не смотрел, не знаю.

Lolita — не смотрел, не знаю.

Stanley Kubrick: A Life in Pictures — ну и это, понятно, тоже не смотрел.

А потом я только решил уйти окончательно и фактически навсегда (на сегодня), как вдруг заметил стенд, уставленный дисками по 299 рублей. Все диски были отечественного производства, которые я не покупаю принципиально. Я уже бил себя по рукам, пытался оттащить в сторону выхода за остатки волос, но цепкие лапы успели выхватить с полки ещё одну интересную фильму и заставили пойти на очередную сделку с совестью:

Romper Stomper — ...

читать новость целиком »

Руководство студии "полный Пэ" сообщает о готовности перевода седьмой серии Семьи Сопрано:

Энтони-младший с товарищами прокрадывается в церковь, ворует там вино для причастия и употребляет алкоголь перед уроком физкультуры. По ходу урока одному из товарищей становится дурно и он блюёт прямо на физкультурника. В школе назначается проверка психического состояния Энтони-младшего.

Энтони-старший беседует на эту тему с психотерапевтом, вспоминая своё бурное детство. Про то, как папа метелил на улице должников, как проводил тайные мафиозные встречи в парке аттракционов и многое другое интересное про свою семью. Самое интересное, как повелось, вспоминает про свою маму.

Руководство мега-студии Божья искра сообщает, что вчера была произведена стартовая озвучка художественного фильма Две башни, в трактовке Божьей искры проходящего под названием Сорванные башни.

Стало быть, завтра/послезавтра будет готова бета-версия продукта. Тогда же созреет видеоролик.

Фрагмент озвучки можно скачать здесь:

2fun2.zip

Вчера был совершён массовый заход в учреждение общепита под названием Барометр, что возле авиакасс на улице некогда Гоголя. В данном заведении регулярно проводятся сходки и некоторые камрады даже предпочитают его Гамбринусу. Мол, и дешевше, и бодрее.

Мы с Дартом Вейдером сразу по приходу приняли по кружке некоего пивного напитка, выдаваемого за пиво "Сибирская корона". Несмотря на то, что пивной напиток в заведении Барометр на четверть состоит из водопроводной воды, с первой же кружки ощущение было такое, что по башке стукнули палкой. Чего они туда подмешивают — понятия не имею, но чтобы так дуреть с одной кружки пива — встречаю впервые.

Официантки ни на какие просьбы не реагируют в принципе. Жратву готовят как в СССР, не менее сорока минут. Такого отчаянного сервиса не встречал уже лет десять. И это, блин, в трёх домах от Невского.

В этот Барометр больше — ни ногой.

Праздник — значит, для всех! Потому пошёл в Пурпурный легион да прикупил в мега-трэш коллекцию:

The City of Lost Children — все говорят, что атас полнейший. Один я, балбес, как водится, до сих пор не посмотрел.

Harry Potter and the Sorcerer's Stone — это, похоже, очередной кандидат на разделочный стол Божьей искры. Как это народ в письмах пишет: "пусть все увидят истинное лицо этого гадёныша". Смеялся. Кино смотрел. Нормальное детское кино, чего не нравится в Игорьке — не понял.

Road to Perdition — удачнейшая покупка. Есть мнение, что это Кришна железной рукой навёл меня на магазин. Вот уж праздник так праздник!!!

Фильма — второе творение Сёмы Мэндеса. Творение номер один — American Beauty — легла на душу. Road to Perdition смотрел в кино, не очень проникся. Надо изучить на дому. Играют Форрест Гамп, Буч Кэссиди и снайпер Василий Зайцев. Как "фильма про бандитов" — мега. Один из лучших.

Число пи в хорошей длинне смотреть здесь (грузится долго).

Пояснения тут.

Смешно.

Thnx Сат

Пришло тут письмецо:

Несколько моих знакомых которые были о Властелине Колец практически без понятия, посмотрели его в Гоблине. Всем понравилось, теперь хотят прочитать эту смешную книгу.

Жестокая шутка.