Не так давно камрады подослали вот такую фишку:

Как на Руси игры переводят

1. Хакер "ломает" игру. Разбирает ее на составляющие — выдирает шрифты, тексты, рисунки, звуки, видео. Попутно ломает часть програмного кода и из-за этого игра может вылететь в любой момент, перестать опознавать вашего грызуна или продемонстрировать бескрайнюю синеву мастдаевского "экрана смерти".
   
   
2. Художник перерисовывает шрифты и рисунки. Иногда еще и видео. Если поменять надписи на рисунках относительно просто, то шрифты становятся просто нечитаемыми. Hоворусская готика.
   
   
3. Звукан занимается озвучкой. Заменяет извлеченные монологи, прежде приятные слуху и озвученные несколькими актерами, своим хорошо поставленым, заикающимся и сюсюкающим моложавым голосом.
   
   
4. Программер (по совместительству все тот же хакер) добавляет кирпичиков в видюшки, чтоб уместить на один сидюк то, что раньше было на пяти. Без потери качества, естессна.
   
   
5. Переводчик запускает Стилус 0.8b и варганит из извлеченных хакером текстов игры "только полный и качественный перевод". Он использует слепой метод печати и потому не удивляйтесь слову "пороход". Так надо. Это слэнг.
   
   
6. Хакер берет все, что получилось в п. 2-5 и снова вставляет в игру, попутно потерев несколько файлов анимации и забыв заменить несколько английских монологов на русские. Так как хакер — человек в команде самый умный и веселый, не удивляйтесь, если игра после инсталляции попытается с ходу залезть в интернет и послать кому-то список ваших паролей к порносайтам. Так тоже надо. Хакер это заслужил — он больше всех работает, а ему, как и вам, интересны красивые девушки.
   
   
7. Все тот же суперхакер пишет (или берет заготовку) для того, чтоб сварганить инсталлятор. Hичего, если он снесет половину операционной системы. Зато обои в мастдае сменит на какую-то рыбу и накидает на рабочий стол кучу с...

   читать новость целиком »

Старые компы и попавшие под апгрейд запчасти, понятное дело, продаю. Кое-что — раздаю.

Года полтора назад пособлял товарищу с аппаратом. Пособлял потому, что в родных правоохранительных органах государство не дает вообще ничего — это не его забота. Это я не к тому, какой я "богатый", а к тому, что на нужды работников дыбы, плаща и кинжала как было наплевать, так и есть.

А бумаг — дикий вал. Особенно в следствии. Если же еще вспомнить о том, что любая машинописная опечатка в серьезном документе должна быть заверена подписью и печатью прокурора, то о машинке лучше забыть сразу. После третьей опечатки прокурор тебе эту машинку либо об башку разобьет, либо в гудок засунет. Для изготовления важных бумаг годится только комп с принтером.

Короче, всякими разными усилиями аппарат сделали. Поставил туда W98, а для успешной его работы воткнул 64 метра оперативки.

Примерно с полгода назад камрад начал жаловаться, что машина сильно тормозит. Возникло непонимание: это как это может тормозить машина, на которой кроме Word'a и "шариков" — ничего нет? Поехал смотреть.

Оказалось, что мои кровные 64 метра кто-то давно уже "свинтил". Вместо них воткнуты чужие убогие 32 метра.

Дело, напомню, происходит в следственном отделе. На машине старшего следователя.

А вы, блин, еще чему-то в нашей жизни удивляетесь, камрады.

P.S. Софт, стоящий на машинах камрадов, практически весь — пиратский.

Одно время много писал для бумажных изданий. Заметил, что неспособен как следует править текст на экране. Напечатанный на бумаге — отлично правится, а вот на экране — ничего хорошего, почему-то не замечаю даже откровенных ляпов.

Для борьбы с нездоровым явлением и для печати доносов прикупил себе принтер. Матричный. Дурацкое такое было приспособление, одну страницу печатало по три минуты. Жужжало омерзительно, буковки выдавало дрянные.

Пару лет я эту дрянь терпел. Потом плюнул и пошел купил себе Hewlett Packard LaserJet 1100. И с тех пор, камрады, горя не знаю. Печатает аки демон. Очень быстро и очень качественно, даже если на минимальных установках. Каждая страница, блин, как произведение искусства — аккуратная, красивая.

Жаль, доносов больше не пишу. А не то явно задал бы новое направление в доносооформительстве.

Через это ответственно заявляю: Hewlett Packard — серьезная контора, принтер которой я страсть как люблю. Как раз сегодня напечатал здоровенный опус, и теперь через это радуюсь.

Вещь!

Продается в Москве: Elsa Gloria II (N-Vidia Quadro), 64Mb AGP 3D-акселератор (Open GL/ Direct3D) -- N-Vidia Quadro, 64Mb, AGP

Никому не надо?

Решил тут поставить дисочек "Противостояния", оттянуться на фашистах.
Запихал в сидюк, сижу, пою Horst Wessel в ожидании.

Не грузится — и все тут.
И так, и сяк — не идет.

Вынул.
А он, блин, треснутый вокруг дырочки.
Ну что, блин, за на фиг...

Считаю, что это коробка такая козлиная — не в размер, и от этого диск портится.
Что за сволочь и зачем делает такие коробки?!

Камрады, вот такой монитор:

NEC MultiSync E700, 17 дюймов, без гарантии.

Надо почаще ходить на свадьбы!

Есть у нас такая УКВ-станция, "Мелодия". Передает исключительно советскую музыку, ну и немного западной тех же времен. И сейчас те песни, которые в те времена так задрали, что хоть беги, идут на ура... С удовольствием слушаю.

Сейчас вот выдали отличную песенку из детства, называется "Журавлиная песня".
Жалостливая — страсть...

Может быть пора угомониться,
Но я, грешным делом, не люблю
Поговорку, что иметь синицу
Лучше чем грустить по журавлю.

Я стою, машу ему, как другу,
Хочется мне думать про него,
Будто улетает он не к югу,
А в долину детства моего.

Пусть над нашей школой он покружит,
Благодарный передаст привет,
Пусть посмотрит, всё ли ещё служит
Старый наш учитель или нет.

Мы его не слушались, повесы,
Он же становиться всё белей...
Помню, как любил он у Бернеса
Песню всё про тех же журавлей...

Помню, мы затихали средь урока:
Плыл в окошке белый клин вдали...
Видимо, надеждой и упрёком
Служат человеку журавли...

Не так давно болтался тут на орбите очередной американский шаттл — выполнял боевые задачи по выведыванию последних русских секретов, наверно.

Кстати, на борту находился наш, специально засланный русский чувак. Пока они там чего, он стратежно выведывал ихние, американские секреты. Искусно подсматривал на какие секретные кнопки они жмут и тут же докладывал в наш ЦУП. В общем, не зря казенный хлеб на орбите жрал товарищ офицер!

Но я не об этом. Я вот об чем. В момент совершения тайного космического маневра, который проходил в прямом эфире и транслировался по всеамериканскому ящику, некто из тамошнего ЦУПа возьми да и скажи в прямом эфире: Fuck!

Наши знатоки английского скажут: ну и что? Подумаешь — fuck! Слово как слово, ничего для них необычного! Это вовсе и не ругательство даже, а так, слово.

Ну так вот. На данный момент руководство NASA уже запарилось извиняться перед общественностью за матерную брань в эфире. Дескать, простите нас и все такое. А тем временем матерщиннику путем грубых манипуляций уже слегка поменяли калибр анального отверстия — в сторону увеличения, понятно. И многие еще стоят в очереди — чтобы принять участие.

Жаль, в руководстве NASA нет наших знатоков английского языка! А не то бы они на все претензии мигом ответили все в том же прямом эфире примерно вот так: You fuckin' fucks, fuck you, motherfuckers!

Потому что наши знатоки четко знают, что на самом деле все подобные слова — они вовсе и не ругательства на самом деле.
А простые, понятные и повсеместно и всеми подряд употребляемые слова.

Пока суть да дело, мирские заботы потребовали еще одного мега-компьютера.
И он таки встал уже столом.

Конфигурация, присоветанная серьезными людьми, такая:

Intel PIV 1.5 GHz
MB Abit TH-20
RIMM 512 Mb
HDD IBM 7200 2x40 Gb
MSI GF2 GTS DDR 32 Mb

Операционной системой на этот раз назначена Windows 2000 от уважаемой мной фирмы Microsoft
(типа чистая правда, никакой рекламы)
И, что характерно, W2000 у меня самая что ни на есть настоящая — лицензионная, ага.

Вроде неплохо получилось.
Люблю мега-компы!
Приступил к опробованию.

P.S. Жадным детям — мой пламенный привет, хе-хе.