« следующие | архив | предыдущие »

Книжки

27.04.04 13:22 | Goblin Разное

Вчера совершил набег на Дом Книги. Несмотря на то, что там в очередной раз переставили все стеллажи, кое-что нашёл.

Мемуары. Карл Густав Маннергейм — понятно, мемуары Маннергейма. Поскольку давно и упорно собираюсь посетить с пристрастием Финляндию, изучаю матерьял.

В данном случае интересует фактическая сторона воплей о бравых финских парнях, которые одерживали великие победы над Красной Армией на всех направлениях. Правда, в итоге большевицкие демоны каким-то образом ухитрились экспроприировать у горячих финских парней чуть ли не треть территории страны, но это за результат почему-то не считается.

У них в Европах так: если позорно сдались без боёв, как французы — значит, руководствовались Высшими Соображениями и поступили исключительно правильно. Если получили по шапке, как финны — значит, не считается, потому что "а я не играл".

Кроме того интересно, что говорил Главный Финн по поводу посаженных на цепь пулемётчиках-смертниках и знаменитых финских снайперах, лютой зимой незаметно сидевших на голых деревьях.

Й. & П. Туоми-Пикула
Императоры на отдыхе в Финляндии
— глобальный отчёт о том, где как и с кем русские цари в Финляндии зависали.

Эта самая Финляндия, как известно, практически всегда нашей была. А поскольку с выездом из России за границу всегда были проблемы (для тех, кто не знает, поясняю — не только при коммунистах, а всегда), то к финнам ездили на отдых типа как в Сочи. Престижно, элитно и всё такое.

Пишущий эти строки, когда предоставилась возможность подойти к яхте поближе, увидел Её Величество императрицу, которая в простом чёрном платье с видом удовольствия смотрела то на собравшийся вокруг народ, то на гладь моря, где отблески костров и свет луны боролись минутами за власть над водой.
Ураган, короче. Намечаю посещение исторических мест.

История Норвегии.
От викингов до наших дней.
<...

читать новость целиком »

Трагедь

27.04.04 11:49 | Goblin Разное

Вчера при попытке толкать чужой автомобиль ВАЗ чего-то оторвалось внутри правой ноги.
До койки еле добрёл.

Сидеть не могу, ходить не могу.
Хорошо получается только лежать.

Граждане, помните: сдуру можно даже одно известное место поломать.
Такая вот ботва.


Про укрепление памяти

26.04.04 14:19 | Goblin Разное

Цитата из себя:

Если у тебя есть автомобиль и ты на нем рассекаешь туда-сюда — это для тренировки памяти очень хорошо. Это дает возможность дополнительным способом развить и укрепить познания в топографии родного города, отрабатывая и разучивая различные пути проезда.

Упражняться надо так: мысленно намечаешь точку старта и пункт прибытия. А после этого "едешь по городу", последовательно прокручивая перед мысленным взором весь маршрут. Не думай, что это нечто особо хитрое, сверхвыдающееся и невыполнимое. Именно так (судя по рассказам бывалых) сдают экзамен на получение лицензии, например, лондонские таксисты. Кандидат вытаскивает билет, уясняет поставленную задачу — откуда и куда надо приехать. А потом подробнейшим образом излагает детали маршрута: улицы, проспекты, площади, закоулки, повороты, знаки, светофоры, особенности перестроения на всех перекрестках и развязках — короче говоря, точно описывает кратчайший, наиболее выгодный для пассажира путь.

Конечно, в нашей родной стране простор для тренировки памяти и водительской смекалки неизмеримо шире, чем на ухоженном Западе. Потому что кроме всего вышеперечисленного у нас на дорогах есть огромные ловчие ямы. Коварные бугры. Призывно зияющие открытые канализационные люки. Раздолбанные трамвайные рельсы. Вывороченные поребрики (это если в Питере, в Москве всё больше бордюры выворачивают). И прочие оригинальные препятствия, поджидающие бестолкового водителя. Всё это надо помнить и аккуратно объезжать даже в мыслях.
(c) "Профессиональная память оперуполномоченного"


полный Пэ

22.04.04 10:21 | Goblin Разное

Руководство студии полный Пэ сообщает, что окончательно побеждён первый сезон замечательного фильма Тюрьма ОЗ.
Готов перевод ещё четырёх эпизодов:

Тюрьма ОЗ: пятый эпизод первого сезона

Начальник Изумрудного города Тим Макманус прекращает половую связь с тюремной докторицей и вступает в половую связь с надзирательницей. Новый роман, получивший удачное начало во время казни, радости участникам не приносит.

Расстроенный Макманус начинает суровую борьбу с наркоманией, и для начала переводит итальянскую братву на общий режим, лишая главного мафиозо — Нино Шибетту — поддержки. Шибетта срочно начинает дружить с чёрным негодяем Адебизи, а коварный Райан О'Райли сдаёт коррумпированного надзирателя.

А в это время на тюрьму заезжает злобный байкер — приятель бывшего мужа надзирательницы Дайаны Уитлэси.
Заценить перевод пятого эпизода

Тюрьма ОЗ: шестой эпизод первого сезона
Старость в тюрьме — страшная штука. Несмотря на хорошую еду и здоровый режим, тюрьма здоровья не добавляет. Дедушку Альвареса начинает колбасить болезнь Альцгеймера, дедушку Рибаду избивают молодые негры, а коварный Райан О'Райли тайно подсыпает в пайку Нино Шибетты толчёное стекло.

Тем временем предводитель арийского братства Верн Шиллингер продолжает заталкивать бывшего адвоката Бичера в болото гомосексуализма. Предающийся наркомании Бичер даёт суровую оборотку.
Заценить перевод шестого эпизода

Тюрьма ОЗ: седьмой эпизод первого сезона
Администрация вводит запрет на использование мусульманских ковриков и шапочек. Имам Саид с удовольствием начинает руков...

читать новость целиком »

Сканер для негативов

21.04.04 14:16 | Goblin Разное

За долгие годы упорного использования различных фотоаппаратов в архиве скопились многие тысячи ч0рно-белых негативов.

Компьютерная техника развивается стремительно.
Я мастерски владею фотошопом (см. Картинки, я там искусно приделываю надписи).
Ребром встал вопрос: а не прикупить ли сканер для негативов?

Сканер именно для негативов, который сканирует именно негативы и делает это качественно.
"Приставки" к планшетным сканерам не интересуют.

Кто с этим делом трудился?
В какую сторону следует смотреть и на что целиться?
Сколько оно сейчас стоит?


Про Страсти Христовы

21.04.04 00:56 | Goblin Разное

Разделяю точку зрения редакции на фильм Страсти Христовы:

Нет никакого желания бросаться фразами "грамотно вписанный Сатана", "колоритный и правдоподобный Понтий Пилат" или "замечательно проработанный характер Иуды". Скажем лишь одно — трудно, практически невозможно поверить, что подобное вообще умудрились сделать. Что на съемочной площадке стояли тривиальные осветители, невозмутимый человек снимал все происходящее на камеру, а голос, знакомый по "Безумному Максу" и "Смертельному оружию", кричал сначала: "Мотор!", потом: "Снято!", а под конец рабочего дня устало произносил: "Всем спасибо, можете расходиться по своим трейлерам".

...Мало какие фильмы производят такой сногсшибательный эффект, прибегая для этого не столько к отменной режиссуре, первоклассной операторской работе, нешуточной жестокости сценам (редкий человек хладнокровно вынесет истязания и казнь Христа: тут дело даже не в очень натуралистичном визуальном ряде, а в кристально ясном понимании того, какие нечеловеческие муки переживает Иисус), великолепной игре актеров и завораживающе-прекрасной музыке, сколько к выбросу в зрительный зал концентрированных Эмоций.
Зачитать целиком


Случай в маршрутке

20.04.04 10:43 | Goblin Разное

В городе Омске некий гражданин слегка заснул в маршрутке. И проехал свою остановку. А когда проснулся, немедленно потребовал у водителя отвезти его обратно — туда, куда ему надо. Или вернуть деньги за проезд. Водитель справедливое требование почему-то отверг.

Тогда разъярённый пассажир выхватил самодельный пистолет и с воплем "Тебе это дороже обойдётся!!!" выстрелил в лобовое стекло маршрутки с целью нанесения материального ущерба. Однако стекло почему-то почти не треснуло, и тогда неудовлетворённый пассажир выстрелил ещё раз. И попал в голову водителю маршрутки. Водитель от полученного ранения скончался на месте.

При задержании пассажир пытался отстреливаться от милиции и даже хотел застрелиться. Но, к сожалению, самодельный пистолет давал осечку за осечкой. Ничего интересного уже не получилось: злые менты пассажира приняли с помощью голых рук и ног в сапогах. То есть расписались в полном неумении грамотно обращаться с табельным оружием. В общем, пассажиру теперь светит серьёзный срок на интересном режиме — ориентировочно лет 15 на строгом.

Очень жаль, что водитель не был вооружён. Ведь он мог бы метким огнём поразить негодяя и спасти свою жизнь! Очень жаль, что не были вооружены пассажиры. Ведь они могли бы метким огнём пресечь безобразие! Разделившись на две фракции и встав на сторону пассажира или водителя и разобравшись друг с другом. А потом дружно бы дали отпор никчёмным ментам, поучив их умелому обращению с оружием.

Ну, вот бы у них хотя бы ножи были при себе! Или хотя бы топорики. Вот тогда было бы настоящее торжество справедливости и закона. Но пистолеты пока что носить не разрешают, да и с ножами/топорами всё не так просто, как хотелось бы.

Так что пока — только вот так...

thnx Kir 1872


Apocalypse Now Redux, или надмозги за работой

19.04.04 15:15 | Goblin Разное

Дали тут добрые люди посмотреть Apocalypse Now Redux лицензионный. Ранее смотрел в переводе Михалёва, а тут — свежая версия.

Очень люблю смотреть лицензионные диски, потому что на них всегда есть всякое интересное и неожиданное в плане профессионального перевода, до которого мне, как известно, примерно как до Луны раком скакать. Не разочаровали и на этот раз.

Например, любимая сцена вертолётной атаки:

- Big Duke Six to Eagle Thrust!
Это, оказывается:
- Дюк-6, это Орёл-7!
Дальше — больше:
- Hawk One-Two, Dove One-Three.

- Ястреб-12, Лебедь-13.
Оказывается, dove — это лебедь.

Ещё дальше:
- Well done, Hawks. Want some twenty-Mike-Mike-Vulcan along those tree lines. Ripple the shit out foe's.

- Молодец, Хокс. Со следующего захода пойдём в три линии. Разнесём их в пух и прах.

- Dove Four, this is Big Duke Six. Goddamn it! I want that tree line bombed!

- Говорит шестой. Я хочу, чтобы вы тут пробомбили три линии!
Оказывается, tree line — это три линии.

Ну и далее попёрло:
- You smell that? Do you smell that?
- What?
- Napalm, son. Nothing else in the world smells like that. I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed for 12 hours. When it was all over, I walked up. We didn't find one of them, not one stinking dink body. But the smell... You know, that gasoline smell. The whole hill smelled like... victory. Someday this war's gonna end.

- Чувствуете запах? Чувствуете?
- Что?
- Напалм. Жареным пахнет. Этот запах ни с чем не спутать. Люблю запах напалма по утрам. Видете, как эти ребята работают? По 12 часов в день выжигают тут всё вокруг напалмом. Любо-дорого посмот...

читать новость целиком »

Свежие DVD

19.04.04 13:52 | Goblin Разное

Третьего дня в набеге на Москву приобрёл:

Armour of the God — Доспехи бога, с Джеки Чаном. В своё время был один из самых его термоядерных фильмов с выдающимися по уровню кривляния/идиотии драками. На двд представлена якобы ремастированная и подчищенная копия. Причём копия азиатская, на которой есть якобы что-то такое, чего не видели ранее. Звук, понятно, 5.1 — тоже почищенный и улучшенный. Джеки Чан говорит по-китайски практически без акцента!

Включил, заценил. Что сказать? На данных фильмах качественные звуковоспроизводящие устройства дают прямо противоположный эффект. Потому что как ты этот древний звук не зачищай, всё равно звучит отстойно. Особенно удары. Но в общем и целом надо смотреть, покупкой доволен.

Timeline — В ловушке времени. Этот новый, потому посмотрел сразу. Фильма по очередной книжке Майкла Крайтона, про археологов, которых на машине времени закинули в четырнадцатый век, во времена столетней войны во Францию. Фильм исключительно дурацкий, не заслуживающий даже одного просмотра в оригинале. Не спасает ни стрельба из катапульт, ни то, что "фильм снят по мотивам бестселлера Майкла Кричтона".

Отстой. Только коробка прикольная, с новыми антиворовскими застёжками.

Blow: Original Soundtrack — музыка из фильмы Кокс с Джонни Деппом. Диск прикольно оформлен, как будто на него "дорожка" коксу насыпана.

Купил из-за песни Black Betty в исполнении Ram Jam. Данное произведение безуспешно разыскивал с 1978 года, и услышав в кино аж подпрыгнул — так обрадовался. Зажигательность данного произведения во времена былые превосходила все мыслимые образцы жанра. Полная незатейливость — два притопа, три прихлопа — а как зажыгали!!!

Однако после того, как послушал дома, вынужден признать: с технической частью картина печальная. Сегодня всё звучит совсем, совсем не так. Но всё равно это очень, очень хорошая зарубежная пес...

читать новость целиком »

« следующие | архив | предыдущие »